Wikibooks è un progetto online a contenuto aperto, ovvero, è un'associazione volontaria di individui e gruppi che sviluppano una risorsa comune di conoscenza umana.
Wikibooks is an online open-content textbook collection, that is, a voluntary association of individuals and groups working to develop a common resource of human knowledge.
Wikizionario è un progetto mediawiki online a contenuto aperto, ovvero, è un'associazione volontaria di individui e gruppi che sviluppano una risorsa comune di conoscenza umana.
Wiktionary is an online open-content dictionary, that is, a voluntary association of individuals and groups who are developing a common resource of human knowledge.
Il sistema di riscaldamento è dotato di due resistenze elettriche integrate che sviluppano una potenza di 900 W o 1.800 W in termini di calore.
The heater has two integrated electric heating elements, which deliver 900 W or 1, 800 W of heat, to make sure customers always have the option they need.
Porto ad esempio i celebri KZ fiji purple che sviluppano una luce viola/rosa in grado di aumentare la resa cromatica di coralli rossi e rosa.
A good example is the famous KZ fiji purple, that emit a violet/pink light capable of enhance red and pink corals.
Ha una stagionatura di 16 mesi e la sua genetica parte dal maiale duroc e dall'incrocio con altre razze allevate dai figli di Dionisio Sánchez e dagli allevatori specializzati che sviluppano una materia prima così esclusiva.
The ham is cured for 16 months and its genetics is split between the Duroc pig and a cross with other breeds, carried out by the Dionisio Sánchez's children and the specialised breeders who produce such exclusive raw material.
Gli anticorpi IgE specifici all'uovo sono in genere i primi anticorpi ad apparire nei bambini che sviluppano una malattia atopica.
Egg-speci?c IgE antibodies are usually the first antibodies to appear in children developing atopic disease.
La rete di vendita complessiva – diretti + affiliati – dei soci di Agorà Network, a fine 2018, è costituita da 458 unità, che sviluppano una superficie complessiva di oltre 495 mila mq.
In a mature industry such as Retailing, which requires SALES CHANNELS The overall sales network direct + affiliates of the members of Agorà Network, at the end of 2018, consists of 458 units, which develop a
Le giovani piante che sviluppano una pressione radicale elevata, mostrano frequentemente la fuoriuscita di liquido dai margini delle foglie, un fenomeno detto guttazione.
Young plants which develop raised root pressure frequently show an emission of liquid around the edge of the leaves, a phenomenon called guttation.
Le persone di ritorno da un viaggio che sviluppano una malattia acuta o cronica, devono discutere della propria situazione con il proprio medico curante e anche con specialisti in malattie infettive e/o tropicali.
People who return from travel with an acute or chronic condition should consult with their healthcare provider, who may suggest a consultation with an infectious disease and/or tropical medicine specialist.
Ed è così che sviluppano una gran quantità di problemi, non solo nel corpo ma anche nel cervello.
And that’s how they develop lots of problems, not only in their body, but also in their brain.
Ma le persone che intraprendono il percorso sbagliato, le persone che hanno chinato la testa dinanzi a persone sbagliate, vedete che sviluppano una protuberanza sulla testa, e qui si trovano undici centri che vengono proprio fuori, come una sporgenza.
But those people who go wrong, all that you see in such people who have bent their forehead before wrong people, they develop a ridge on their head and there are eleven centers here which just come up, like a ridge.
Programmi formativi che sviluppano una cultura aziendale condivisa sul digital e Social Selling, per supportare la crescita ed il successo di tutta l’organizzazione in modo coerente e duraturo.
Corporate Training programs that develop a shared corporate culture on digital and Social Selling, to support the growth and success of the whole organization in a coherent and lasting way.
Alcuni soggetti, specialmente quelli che sviluppano una pancreatite acuta da abuso di alcol, a volte, possono sviluppare solo un dolore modesto.
Some people, especially those who develop acute pancreatitis because of alcohol abuse, may never develop any symptoms other than moderate pain.
La prognosi è scoraggiante per le persone che sviluppano una rigidità estrema della colonna vertebrale.
The prognosis is discouraging for people who develop extreme stiffness of the spine.
L'attivazione della coagulazione piastrinica e sanguigna è responsabile delle trombosi osservate nei pazienti che sviluppano una HIT.
The platelet and blood coagulation activation events contribute to the thromboses observed in many patients with HIT.
Gli organi di pressatura si muovono lungo robuste viti trapezoidali e sono comandati da motori asincroni che sviluppano una forza di pressatura fino a 12.000 N senza l’ausilio di aria compressa.
The pressing parts move along strong trapezoidal screws and are driven by asynchronous motors which develop a pressing force of up to 12, 000 N without using compressed air.
Il tempo mediano alla progressione nei pazienti che sviluppano una risposta immune è 7.3 anni, mentre in chi non sviluppa una risposta immune è di 1.3 anni.
Median time to progression in patients who developed an immune response was 7.3 years, in comparison to 1.3 years for those without immune response.
Appaltatori di costruzione che sviluppano una nuova casa
Construction Contractors building a new home
Gli erbicidi vengono spruzzati per risolvere il primo problema, ma le piante transgeniche possono avere geni che sviluppano una "resistenza" speciale agli agenti chimici che uccidono quasi ogni altro tipo di vegetale.
Farmers spray herbicides to kill weeds. Biotech crops can carry special "tolerance" genes that help them withstand the spraying of chemicals that kill nearly every other kind of plant.
Gli inibitori del Checkpoint hanno aumentato la sopravvivenza, ma solo nel numero limitato di pazienti che sviluppano una risposta immunitaria contro il tumore
Checkpoint inhibitors have increased survival but only in the limited number of patients that develop an immune response against the tumor.
L'eparina non viene raccomandata nei pazienti che sviluppano una coagulazione intravascolare disseminata.
Heparin is not recommended in patients who develop disseminated intravascular coagulation. Key Points
È tutta una questione di fiducia, afferma Keren Long della Ethical Apparel Africa, un’impresa sociale che offre servizi di consulenza e sostegno agli acquisti ai marchi che sviluppano una base di produzione africana.
It all comes down to trust says Keren Long from Ethical Apparel Africa, a social enterprise providing consultancy and sourcing support for brands developing an African manufacturing base.
I pazienti che sviluppano una progressione di malattia durante o dopo tale chemioterapia non hanno molte opzioni di trattamento.
Patients who have disease progression during or following chemotherapy are left with few other treatment options.
FountainPen.it è una raccolta di materiale online a contenuto aperto, ovvero, frutto di un'associazione volontaria di individui e gruppi che sviluppano una risorsa comune.
Wikipedia is an online open-content collaborative encyclopedia; that is, a voluntary association of individuals and groups working to develop a common resource of human knowledge.
Wikiquote è un'antologia online a contenuto aperto, ovvero, è un'associazione volontaria di individui e gruppi che sviluppano una risorsa comune di conoscenza umana.
Wikiquote is an online open-content compendium of quotations, that is, a voluntary association of individuals and groups who are developing a common resource of human knowledge.
I bambini che sviluppano una grave retinopatia devono essere sottoposti a visita oculistica almeno una volta all’anno per il resto della vita.
Newborns with severe retinopathy must have eye examinations, at least yearly, for the rest of their life.
Wikisource è un progetto multilingue a contenuto aperto, ovvero, è un'associazione volontaria di individui e gruppi che sviluppano una risorsa comune di conoscenza umana.
No consequential damages can be sought against Wikisource, as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources.
L'emolisi acuta è possibile nel caso dei pazienti che sviluppano una risposta di IgM al phenacetin che conduce ai complessi immuni che legano agli eritrociti nel sangue.
Acute hemolysis is possible in the case of patients who develop an IgM response to phenacetin leading to immune complexes that bind to erythrocytes in blood.
Anche l'allergia alle uova è molto comune nei neonati. Gli anticorpi IgE specifici all'uovo sono in genere i primi anticorpi ad apparire nei bambini che sviluppano una malattia atopica.
Allergy to egg is also very common in infants.Egg-specific IgE antibodies are usually the earliest antibodies appearing in children developing atopic disease.
I progetti con un focus regionale o di nicchia attraggono il sostegno delle comunità interessate, che sviluppano una stretta connessione con il progetto e spesso possono perfino incontrare faccia a faccia i progettatori.
Projects with a regional focus attract the support of the involved community, the proximity of donors assures the support of the project, actually the identification with a project creates excitement in donors.
La stinchiera è munita di 40 magneti in neodimio che sviluppano una potenza di 2400 Gauss ciascuno. Vengono distribuiti in corrispondenza dei tendini flessori ed estensori, del nodello e dei glomi.
Therapeutic device with 40 neodymium magnets that develop a power of 2400Gauss each, distributed at the flexor and extensor tendons, fetlock and bulbs.
Questi preparano lo studente nei processi che sviluppano una maggiore produttività in azienda, oltre a rendere più efficienti i costi del personale dello stesso, ovvero prepararsi come consulente di operazioni di produzione e personale.
These prepare the student in the processes that develop greater productivity in the company, as well as make more efficient the costs of the personnel of the same, that is, prepare as a consultant of production operations and personnel.
Oltre alla similitudine tipica, ci sono anche similitudini omeriche o epiche che sono passaggi estesi che sviluppano una similitudine complessa e ornata.
In addition to the typical simile, there are also Homeric or epic similes which are extended passages that develop an intricate and ornate simile.
Slice è sempre felice di sentir parlare di campagne sulla sicurezza di successo e aziende che sviluppano una solida cultura della sicurezza.
Slice is always happy to hear about successful safety campaigns and companies developing a robust safety culture.
Topi geneticamente modificati, che sviluppano una malattia simile alla SLA, hanno ricevuto CBN per un periodo fino a 12 settimane e ciò ha ritardato l’inizio della malattia di più di 2 settimane.
Genetically modified mice, which develop a disease that resembles ALS, received CBN over a period of up to twelve weeks which delayed disease onset by more than two weeks.
L'emolisi acuta è possibile nel caso dei pazienti che sviluppano una risposta di IgM a Phenacetin che conduce ai complessi immuni che legano agli eritrociti nel sangue.
Acute hemolysis is possible in the case of patients who develop an IgM response to Phenacetin leading to immune complexes that bind to erythrocytes in blood.
È guidata da dirigenti che vogliono sapere che cosa suggeriscono i dati, che sviluppano una struttura decisionale che comprende l'analisi dei dati e che basano la pianificazione su tale analisi.
It’s led by executives who want to know what the data suggest, who develop a decision-making structure that includes data analysis, and who base plans on that analysis.
Un unico stabilimento a Fabrica di Roma (Vt) di 170.000 mq di cui 70.000 coperti, 240 dipendenti, impianti di nuova generazione che sviluppano una capacità produttiva giornaliera di 1.500 pezzi.
It has an unique productive space of 170.000 sqm, 70.000 which are covered, with 240 workers employed and new generation productive machineries reach a productive capacity of almost 1.500 pieces per day.
I membri del team che sviluppano una nuova proposta di vendita potrebbero tenere traccia di versioni secondarie del file.
While team members develop a new sales proposal, they track minor versions of the file.
Anche pazienti che sviluppano una frattura nella sede tumorale possono andare incontro a chirurgia di salvataggio dell’arto a seconda delle circostanze del caso (Bramer 2007).
Patients who develop a break in the bone may or may not be able to undergo limb sparing surgery depending upon the circumstances of the case (Bramer 2007).
Sottolinea l'integrazione dei vari settori di attività che sviluppano una prospettiva generale sui problemi e le sfide aziendali.
It emphasizes the integration of the different fields of business developing a general perspective on business problems and challenges.
Sono preparate a partire da varietà che sviluppano una radice corta:
Prepared from cultivars that grow a short root:
Dedicata inizialmente ai camion e alle macchine movimento terra, con la normativa EURO 6 AdBlue® si rivolge oggi anche ai veicoli diesel privati (autovetture) che sviluppano una certa potenza e, di conseguenza, un livello di emissioni più alto.
Dedicated initially to trucks and earth-moving machines, with the EURO 6 standard AdBlue® now also targets private diesel-powered cars that develop a certain power resulting in a higher level of emissions.
Questa non è una scuola, ma un invito a raccogliere intorno alla voce umana tra gli individui che sviluppano una sensibilità condivisa.
This is not a school but an invitation to gather around the human voice and among individuals who develop a shared sensibility.
Forse questo è vero per molte chat che sviluppano una vita propria, ma David non permette di postare alcun commento a favore della NKT (o nemmeno commenti neutrali).
Maybe this is true for many Internet chat groups that develop a strange life of their own, but David never allows any pro-NKT comment (or even neutral ones) to be posted.
Salini Impregilo ha fatto la sua parte tra il 2001 e il 2013 per la costruzione dei lotti Bodio e Faido, quelli più vicini al confine italiano, che sviluppano una lunghezza di 30 chilometri.
Salini Impregilo did its part between 2001 and 2013 with the construction of Bodio and Faido, the closest lots to Italy that stretch for 30 kilometres.
Per coloro che sviluppano una strategia mobile, una separata sessione di pre-evento di 3 ore(Gennaio 24) guidata da Online Personals Watch è stata progettata per affrontare gli aspetti dello sviluppo di una strategia di incontri mobili.
For those developing a mobile strategy, a separate 3 hour pre-event session (January 25) led by Online Personals Watch is designed to cover the aspects of developing a mobile dating strategy.
Nei soggetti che sviluppano una reazione allergica dopo la somministrazione della prima dose non si deve procedere con la seconda dose.
Anyone who has an allergic reaction after the first dose of Ixiaro should not receive the second dose.
Sono prodotte usando varietà che sviluppano una lunga radice.
Prepared from cultivars that grow a long root
Questo sistema permette di produrre uve sempre sane, essendo sempre leggermente coperte da foglie che sviluppano una maturazione uniforme.
This system allows to produce always healthy grapes, being always slightly covered by leaves that develop a uniform maturation.
3.0962541103363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Wikibooks is an online open-content textbook collection, that is, a voluntary association of individuals and groups working to develop a common resource of human knowledge. 